معايير المجتمع
هذه ترجمة. إذا اختلفت عن الصفحة الإنجليزية فالنص الإنجليزي هو المعتمد.
لا يستطيع أي تطبيق رؤية رسائلك، لذا فهذا الأمر علينا
ليس لدى Yapmesh خادم ولا مشرفون. لا يمر أي شيء ترسله عبر شركة، ما يعني أن أحدًا لا يستطيع قراءته — وأيضًا أن أحدًا لا يستطيع إزالته نيابة عنك. الأدوات أدناه هي الأدوات الموجودة، وكلها تعيش على هاتفك.
ما هو غير مسموح به على الشبكة
- التهديد والعنف، ومدحه أو التخطيط له.
- المضايقة والتنمّر والملاحقة.
- الكراهية الموجّهة إلى أشخاص بسبب هويتهم.
- أي شيء يُضفي طابعًا جنسيًا على طفل أو يستغله، بأي شكل، بما في ذلك الاستدراج والابتزاز الجنسي. انظر معايير سلامة الأطفال.
- الصور الحميمة التي تُشارَك دون موافقة الشخص الظاهر فيها، والمحتوى الجنسي المرسَل إلى أشخاص لم يطلبوه.
- التشجيع على إيذاء النفس أو الانتحار.
- الإرهاب والتطرف العنيف.
- بيع أي شيء غير قانوني حيث تكون أو الترتيب له، بما في ذلك الأسلحة والمخدرات.
- الاحتيال والخداع، والتظاهر بأنك شخص أو شيء لست هو.
- الرسائل المزعجة، والإغراق، وإساءة استخدام تخزين الهواتف الأخرى أو ترحيلها، بما في ذلك إبقاء زر التحدث بالضغط مضغوطًا لإسكات الآخرين.
- إرسال ملفات يُقصد بها إيذاء هاتف.
- نشر المعلومات الخاصة لشخص ما.
- مشاركة ما لا يحق لك مشاركته.
الحظر قرارك وحدك
احظر أي شخص، من اسمه في قائمة الأشخاص أو من أي رسالة أرسلها. يسري الحظر فورًا، ولا يحتاج إلى موافقة أحد، ولا يُبلَّغ المحظور أبدًا. لا يصل أي شيء يرسله إلى هاتفك بعد ذلك: لا رسالة، ولا ملف، ولا مكالمة، ولا يعود إليه أي إيصال.
ما لا يستطيع الحظر فعله على شبكة متداخلة: يظل هاتفك يحمل إطاراته المختومة إلى أشخاص آخرين، دون فتحها، لأنه قد يكون الطريق الوحيد بينه وبين شخص آخر. ويقول التطبيق ذلك في شاشة الأشخاص المحظورين بدلًا من إخفائه.
الإبلاغ، بصدق
يُكتب البلاغ على هاتفك ويُحظر الشخص بالنقرة نفسها. لا يوجد خادم، فلا يذهب البلاغ إلى أي مكان لم تختره. وفي المجموعة يمكنك أن تعلّم Also send it to the group admin: فيُختم بحيث لا يقرؤه إلا هاتف المشرف وينتقل عبر الشبكة، ويستطيع المشرف إزالة الشخص من المجموعة. ويمكنك أيضًا تصديره وإعطاؤه لمن يستطيع التصرف فعلًا: معلم، أو صاحب عمل، أو الشرطة، أو [email protected]. إن كان أحد في خطر، فاتصل برقم الطوارئ المحلي أولًا. وأي أمر يتعلق بطفل: انظر صفحة سلامة الأطفال، وأبلغ عنه السلطات حيث تكون.
تستطيع الشبكة نبذ شخص معًا
بمعزل عن حظرك الخاص، تتيح قائمة الأشخاص تصويتًا. حين يصوّت أكثر من 5% من الهواتف من حولك لحظر شخص، يتوقف كل هاتف من تلك الهواتف عن حمل أي شيء يخصه، في الاتجاهين. ويحتاج التراجع إلى تصويت أكثر من 5% في الاتجاه المعاكس. هذا قرار جماعي، لا قرارك، وهو التطبيق الوحيد للقواعد الذي يمكن أن تملكه شبكة بلا مالك.
الهاتف يصفّي ويحرس، قليلًا
مرشّح الإساءة على هاتفك يرفض النص المسيء عند الإرسال ويطويه خلف نقرة حين يصل؛ وهو قائمة كلمات، ويعمل دون اتصال، ويمكن إيقافه من القائمة ← الإعدادات ← الأمان، وليس قاضيًا. ولا تُجلَب الملفات من الغرباء دون إذنك، والملف الذي هو في حقيقته برنامج يُعرض باللون الأحمر ولا يُفتح إلا بعد تأكيد ثانٍ، وحظر شخص يتخلص من ملفاته. لا شيء يفحص بحثًا عن الفيروسات: لا شيء بين هاتفين يستطيع النظر إلى الداخل.
الحذف
احذف رسالة أو ملفًا من هاتفك في أي وقت، واضبط المجموعة لتتخلص من سجلها بعد مدة. "الحذف لدى الجميع" يطلب من الهواتف التي تحمل نسخة أن تحذفها؛ والهاتف الذي يلتزم سيحذفها، والذي لا يلتزم لن يحذفها. ولا يمكن استرجاع النسخ التي سُلّمت بالفعل: فلا يوجد خادم يحتفظ بها، وهذا هو جوهر التطبيق وأصعب حدوده أيضًا. القائمة ← الإعدادات ← الأمان ← حذف كل شيء على هذا الهاتف يمسح هاتفك بالكامل، بما في ذلك مفتاح الهوية.
العمر
Yapmesh مخصّص لمن هم في الثامنة عشرة من العمر فما فوق. ليس فيه إشراف على المحتوى، ولا وسيلة لإزالة محتوى من هاتف أي شخص آخر، ولا وسيلة للتحقق من هوية أي شخص.
الإبلاغ إلينا
لا نستطيع رؤية أي شيء يُرسَل بين الهواتف، ولا إزالته، ولا التصرف بشأنه: فليس لنا وصول إليه ولا بنية تحتية يمر عبرها. ما نستطيع التصرف بشأنه هو البرنامج وهذا الموقع. اكتب إلى [email protected]. والبلاغ المتعلق بطفل يصلنا وفي بداية موضوعه "Child safety:"، ويُحال إلى السلطات، ولا يُحال أبدًا إلى الشخص المُبلَّغ عنه.
كيف تُطبَّق هذه المعايير، وكيف لا تُطبَّق
لا توجد آلية للطعن لأنه لا يوجد قرار لنا يُطعن فيه: كل حظر قرار شخص بعينه، وكل حظر جماعي تصويت للهواتف من حولك، وكل بلاغ يذهب حيث يرسله كاتبه. نحن لا نعلّق حساب أحد، ولا نستطيع ذلك. وإن كان القانون حيث تكون يشترط على تطبيقات المراسلة أكثر من هذا، فقد لا يكون Yapmesh الأداة المناسبة هناك، ونفضّل أن نقول ذلك على أن نتظاهر بغيره.